发布时间：2025-09-10 人气：
前华盛顿奇才队后卫约翰·沃尔于周三在Instagram上发布了一篇充满情感的帖子，正式宣布从NBA退役。在宣布退役后，长期队友布拉德利·比尔分享了一条衷心的信息，回顾了他们在华盛顿的合作时光。
“祝贺我的兄弟@约翰·沃尔从NBA退役”比尔在X（前身为Twitter）上写道。“永远的家人，联盟有史以来最精英、最具统治力和改变比赛格局的人物之一。感谢你张开双臂欢迎我，激励我做到最好。没有沃尔就没有比尔！谢谢你，兄弟！享受人生的新篇章！#DC后场！”
34岁的沃尔在2010年NBA选秀中被奇才队以第一顺位选中，在该队度过了他11年NBA生涯的大部分时间。他还曾效力于休斯顿火箭队，效力于洛杉矶快船队。沃尔曾五次入选全明星，一次入选NBA最佳阵容，在2015年入选NBA最佳防守阵容。
他的巅峰时期是在2016-17赛季，他场均得到职业生涯最高的23.1分和10.7次助攻，在MVP投票中排名第七。那一年沃尔带领奇才队取得了49胜的战绩，这是他们自1978-79赛季以来的最高胜场，进入了东部半决赛。
沃尔职业生涯共出战647场比赛，场均得到18.7分、8.9次助攻、4.2个篮板和1.6次抢断。他的投篮命中率为43%，三分球命中率为32.2%。
布拉德利·比尔回顾与约翰·沃尔共同缔造的奇才队“DC后场”时代的终结
现年32岁的比尔在华盛顿与沃尔并肩作战了九个赛季，由于交易和伤病，两人的道路分道扬镳。两人被称为“DC后场”，比尔在合作期间成长为一名三次入选全明星的球员。比尔最近完成了他在菲尼克斯太阳队的第二个赛季，在今年休赛期早些时候在被买断后加入了快船队。
上赛季在菲尼克斯的53场比赛中，比尔场均得到17分、3.7次助攻、3.3个篮板和1.1次抢断，投篮命中率为49.7%，三分球命中率为38.6%。
沃尔离开联盟标志着奇才队一个时代的结束，在2010年代的大部分时间里，奇才队都依靠沃尔和比尔的组合作为球队阵容的基础。他们的化学反应和场上协同作用帮助华盛顿恢复了竞争力，在他们的合作期间多次进入季后赛。
尚未宣布正式的退役仪式，但沃尔在社交媒体上的告别标志着他的职业篮球生涯的明确结束。
“DC后场”仍然是两位球员职业生涯中具有决定意义的篇章，比尔的致敬强化了他们通过多年的成功、逆境和相互尊重而建立的深厚情谊。
